Sakura Wars Columns 2 has been Translated into English!

This year in Dreamcast has already been one for the books. The indie titles, the Easter eggs, the unearthing of massive franchise entries once thought to be lost. One of the biggest deals for me personally has been the current surge of translation projects gracing our favourite system. Just like House of Pain back in '92, Dreamcast translation fever is in effect, y'all. Outdated Hip-hop references aside, most recently, we've seen many patches released, with plenty more in the works (you can see a megathread of all of the upcoming projects here). One individual in particular, Derek Pascarella, has been particularly busy in the first quarter of this year, releasing translations of Neon Genesis Evangelion -Typing E Keikaku-, and the infamous French-exclusive Taxi 2. While the translations of those games were more of a solo effort on Derek's part, he decided to take it up a notch for his next project, so much so that he had to recruit the talents of a whole team. This brand new patch is an English translation of Japan-exclusive Hanagumi Taisen Columns 2. Derek was kind enough to send me some early builds of the translation prior to the public patch release, so thank you, Derek.

Released in 2000, Hanagumi Taisen Columns 2 is the second instalment in a short-lived Columns spin-off series to the Sakura Wars franchise. For those not in the know, Sakura Wars (aka Sakura Taisen) is a Sega franchise that was ridiculously popular in Japan, where it remained exclusive for a very long time. The mainline entries in this series are known for their fantastic steampunk plots set in the Taishō period of Japan (with the plots of later entries finding their way to other countries), as well as a seamless combination of tactical RPG gameplay with visual novel sections, where building up relationships with members of your squad strengthens their morale in battle. If you want to read a bit more about Sakura Wars I've covered it on the blog twice now, with the most recent coverage being on the very good PS4 reboot that was released in April of last year. I've also chatted about it a little on the DreamPod too. 

At face value, Sakura Wars Columns (as the game's title was localised by Derek et al.) appears to simply be a Sakura Wars reskin of the classic Sega falling-block puzzler Columns, which probably saw its most prominent success as Sega's flagship puzzle game for the Mega Drive (or Genesis for you Americans!). But Sakura Wars Columns 2 stays true to the roots of its franchise, with story modes available in the game incorporating its signature visual novel/date sim-style gameplay in between blasts of gem stacking puzzle mayhem. All 12 characters of the Imperial Combat Revue's Flower Division have their own dedicated storylines (all of which are extremely charming - as is typical of the writing in Sakura Wars), as well as various strengths and weaknesses when it comes to column stacking. And with a tonne of different modes, unlockables and extra content, it's a really great package. I imagine Japanese gamers who picked this game up back in 2000 weren't disappointed, especially since it contained a network match service that allowed players to face off with each other online. These network capabilities have long since been retired, but let’s hope the release of this translation inspires the awesome peeps over at Dreamcast Live to restore them. Knowing them, they're probably already working on it.

Retrospective: European Super League

If you spend any time on the internet these days, especially perusing Dreamcast news sites, forums and discussion threads, you'll inevitably encounter the notion that the system was 'ahead of its time.' In some ways, this is probably true - the VMU, the myriad A/V connection types, Spirit of Speed 1937, the internet connectivity and online gaming in an era when it wasn’t really standard for consoles...I could go on. 

There's another example of the Dreamcast being ahead of its time though: European Super League. Yes, 20 years before the eponymous debacle that shook European club football to its foundations, the good old Dreamcast was predicting the future of the beautiful game. And in time honoured fashion, the Dreamcast's version of the European Super League was every bit as dodgy as the real-life iteration that appeared (briefly) in early 2021.

Before you spit your cornflakes out, I know European Super League was a multi-platform release...I'm just desperately trying to somehow craft a relevant introduction to a retrospective on what I consider to be a pretty turgid football game.

To give some context, we have mentioned the Dreamcast's relatively lacklustre complement of football (soccer) titles here in the past, but European Super League is one we haven't looked at in any real depth. In fact, I'm pretty sure the only summary we've ever published goes a little like this: it has 16 teams. There is no commentary. It is unplayable. It has graphics like a Master System game. Do me a favour.

But now we're taking a slightly more in-depth look. Cough. Lining up alongside the likes of Sega Worldwide Soccer 2000, Sega Worldwide Soccer 2000 Euro Edition, UEFA Striker, UEFA Dream Soccer, Virtua Striker 2 and 90 Minutes, European Super League completes a team of also-rans that would make even the ever-optimistic Ted Lasso weep; and while that may sound a little harsh - as some of those games are at least passable - not one of them comes close to recreating the fun or spectacle of contemporary footy games on competing platforms.

Castlevania: Resurrection playable build finally released online!

If you've been keeping an eye on the internet in the last month or so, you will be very aware about the discovery of the long thought lost Dreamcast Castlevania entry, Castlevania Resurrection. This game from Konami is one of the most infamous 'lost' games for the Dreamcast, and the internet was understandably psyched to learn that it truly did exist after all these years of speculation!

As is usual with a lot of these game preservation cases, there were concerns that the GD-ROM containing this undumped game would fall into the wrong hands, and when an eBay auction went up and started racking up hefty bids, all was thought to be lost. But in the early hours of this morning, Dreamcast preservationist Comby Laurent messaged us to let us know the news we all wanted to hear: he has communicated with the owner of the original GD-ROM and with the assistance of a team, has worked to release the game files onto the internet for us all to experience for ourselves! Check out some gameplay footage from us below. It's finally here!


It turns out that this demo was originally intended for distribution to journalists and VIPs at E3 only, which is why this release is known as the "E3 Pre-Demo". For some fascinating details about this game and its release online, check out Comby's page. Comby and his team has compiled an archive that contains not only the original GD-R dump in raw format, but also many playable formats, such as a CDI - allowing you to burn the game to a CD-R and play it on your Dreamcast - or alternatively a miniaturised GDI for those of us out there rocking something like the GDEMU or MODE. For those without access to real hardware, playing on an emulator is of course also an option. You can download Castlevania: Resurrection by clicking the link below. Have fun! 

Download Castlevania: Resurrection (E3 Pre-Demo)

Castlevania: Resurrection playable build discovered!

Castlevania: Resurrection is one of the most infamous 'lost' games for the Dreamcast - a hi-res 3D update of Konami's beloved vampire-slaying, castle exporing gothic horror series, built from the ground up for Sega's (then) new system. Back in the early days of the Dreamcast's life, screenshots were shown off in magazines and the hype train had left the station and was pelting along nicely...but then said train entered a tunnel and disappeared - much like Konami's support for Sega's system (well, outside of Track & Field, Deadly Skies, Pop 'n Music and, erm, The Grinch).

Recently though, after an investigation by renowned Dreamcast detective Comby Laurent (incidentally the same person who discovered the Agartha demo a few years ago), a video has appeared on YouTube titled 'Castlevania Resurrection Exists!,' which shows that yes...Castlevania: Resurrection indeed exists in playable form. Uploaded by a user by the name of cvr exists (obviously), it shows various portions of the game, along with a sort of debug menu of sections that are playable. Here's the video:

Now, it being pretty close to early April at the current time I was a little skeptical when I first learned of this video (which at the time of writing is about 10 minutes ago - thanks for interrupting my Snow Runner session, Lewis), but having watched it several times I can see no reason to think it isn't entirely genuine. The use of a Dreamcast System Disc 2 to boot a GD-R, plus the familiar hand written text on the Castlevania: Resurrection disc, along with a fairly consistent date...it all looks legit. Plus, y'know, the guy is actually playing the game on the screen, with a controller and all that. So yeah.

Like other previously long lost games for the Dreamcast recently being brought to the fore, this is what might be considered something of a big deal for preservationists and gamers alike. Least of all because for the last 20 years Castlevania: Resurrection was thought to be nothing more than a concept; thought to be pure fugazi - nothing more than a collection of mock-up screens and thin air. This video shows it is not, and boy we cannot wait for this thing to be dumped online! Thoughts? Let us know in the comments!

Title image courtesy of Castlevania Crypt, main source Sega Dreamcast Info by Comby Laurent.

Upcoming Dreamcast Indie releases - 2021 and beyond!


We're quite lucky to be Dreamcast fans at the moment, living through what feels like a renaissance for the machine -  with Sega giving a little bit of merchandise love to the machine, a proliferation of hardware mods that allow access to older titles, full HDMI support, new controllers, a growing collection of Dreamcast related literature, ports of Atomiswave arcade titles, and an ever impressive indie library. There's a remarkable amount of activity around a machine which is approaching 23 years of age, and we here at the Junkyard are embracing it with a smile on our face, a VMU in our pocket, and a dwindling bank account as we welcome the second coming of our digital dream box. And long may it continue!

The year 2021 is set to be the biggest - by some way - year for indie releases in the systems history though. There is a quite staggering number of titles on their way - more than 30 by some counts - and a fairly large number of those will be in our hands sooner, rather than later. Whilst most of you will have already backed the titles you've seen, there's a good chance some may have slipped you by, or maybe you've just not been aware of the tremendous indie barrage about to assault the console. Fear not, for we're hopefully going to set that straight today.

Before we list all the indie titles on their way, we want to make a couple of observations. This list only includes titles that are set for a physical release. That will preclude some of the homebrew software being developed, and of course won't touch on any ports being developed. We're also not going to include anything which is *only* based on rumours. As you can imagine, we have heard several of these! Furthermore, expect some *big* announcements of titles in the coming months - we can't say anything about them at the moment (we're such teases), but this article will be updated as new titles are announced!

On with the list!

Alice Sisters

Published by JoshProd - set for release early 2021

The first of numerous JoshProd titles in this list, Alice Sisters is a follow up to previous indie platformer Alice's Mom's Rescue, a quite charming little game from prolific previous indie developer Orion. Like the original, this appears to be a 2D platformer, but with the interesting addition of co-op mechanics. Each player guides one of the sisters (or a single player can switch between them) through a promised 28 stages, each using different abilities to combat the games puzzles. 4 game modes are also promised, and screenshots show a charming, colourful world, very much in the style of Orion's previous titles.

A DC release was hinted at in the summer of 2019, but little was revealed for this cross-platform release (a Steam and Mega Drive/Genesis release are also on the cards), but the trailer dropped by JoshProd in February 2021 has the game running and looking as charmingly fun as I hoped it would. I'm looking forward to this one, a proven developer, a genre we've not seen much of, and an intriguing co-op mode which could be very enjoyable indeed.

You can pre-order the PAL version here, the US version here and the Japanese version here.
You can also download the PC version of the game from Orion's itch.io page here.

Andro Dunos 

Published by JoshProd - set for release September 2021

Whilst Pixelheart / JoshProd made a big deal about the release of a brand new sequel, going as far as presenting a special event on Youtube for it's launch, the pending release of the original Andro Dunos went a little under the radar. It's perhaps not surprising though that this early 90's horizontal shooter is making it's way to the Dreamcast. It'd been rumoured for months, the acquisition of Visco's library by the publishers made it an obvious choice, and for many DC players, they've been enjoying the game via emulation for some time anyway. A decent, colourful example of the genre, it's become a minor cult favourite with some fans, and certainly won't be out of place in the plentiful supply of indie shooters the system is home too. There are possibly a few issues regarding how the emulation (presuming it will be played via emulation, like other Neo Geo ports from JoshProd) will work, and it's own sequel is now taking much of the attention away from this release, but it's a welcome addition to the library.

You can pre-order the PAL version here, the US version here and the Japanese version here.

In White 1999: The Time D2's Laura Appeared as a Model in a Japanese Fashion Magazine

Kenji Eno seemed to look at game design differently to other developers. If you've played his major Dreamcast outing D2, you'll know exactly what I mean. He was always pushing the boundaries of what made a game a game. Something he very much championed was the idea of a 'digital actress.' It's a bit of an odd concept to explain, but perhaps the most modern equivalent we have is the likes of Hatsune Miku, a fictional character that has transcended her original source material (as the mascot for a piece of music software) to become a celebrity in her own right, crossing over into other forms of media, almost like she's following some kind of real world career path. 

Laura, created by Kenji Eno, was very similar. She's a familiar face we see in Eno's D trilogy, but in each game she 'plays' a completely different character, in the same way real-life actors play different roles in movies. In D, she is Laura Harris; in Enemy Zero, she is Laura Lewis; and in D2, she is Laura Parton. Despite sharing a similar-looking character model, they are all different characters who are involved in completely separate storylines.
Laura Harris (top left), Laura Lewis (bottom left), Laura Parton (right)

Being the creative genius he was, Kenji Eno's vision for Laura did not end at games. Prior to the release of D2 in Japan, Laura modelled clothes designed by Japanese fashion designer Yohji Yamamoto in the August 1999 issue (no. 268) of the Japanese fashion magazine High Fashion (or simply "HF"). Not only was she included within the issue's pages, she was featured slap-bang on the cover too. 

I can't imagine how stressful it must have been for many hard-working fashion models back in 1999 to have a precious front cover spot pinched from them by a 3D-rendered Dreamcast woman. Below are all the covers of High Fashion from January 1997 to December 1999 (source). Laura definitely stands out amongst the other mortals - a definite case of "one of these things is not like the others".
Video game characters modelling clothes isn't unheard of these days, though. In the last decade, we've seen Final Fantasy XIII-2's troupe of characters model a range for Prada in Summer 2012, while the game's main character Lightning did a virtual shoot for Louis Vuitton in 2016. But this photoshoot of Laura could potentially be one of the first instances of this odd concept to ever occur. 


I was so intrigued, I tracked down this issue with the promise to myself that I'd document it here for the enjoyment of all who love the more esoteric side of Dreamcast lore, and as an extension, the legacy of Kenji Eno and D2. So here we go. I present to you issue 268 of High Fashion magazine. Feel free to click on any of the scans if you want to view a larger version of them.

Demonic indie The Textorcist hits Dreamcast, special edition limited to 666 copies

The Textorcist was released on Steam back in 2019 and received some pretty high praise from the gaming press and players alike. A mash up of traditional top down RPG, bullet hell shmup and - naturally - typing tutor, Headup's offering is nothing if not original. Or bonkers. You decide.

Either way, you'll no doubt be aware that The Textorcist is now heading to the Dreamcast, courtesy of Gamefairy. The game will come in a choice of two different editions, with a standard editon and a special edition (limited to 666 copies - nice) both being available to preorder now.

The Textorcist casts the player as Ray Bibbia, a private exorcist who must traverse a tradional looking top down world, battling enemies using his bible and reciting prayers and spells while dodging bullets. The controls are the thing that intigues here though, as the game is primarily meant to be played with a keyboard. As the battles rage, the player types the spells as they appear on the screen.

We're always up for games that try to do something a bit different here at the Junkyard, and The Textorcist looks like it won't dissappoint. We're reliably informed that you can use the standard Dreamcast controller if you want to, but the keyboard should be used for maximum demonic thrills. Plus, if you screw up, throwing a keyboard across the room in a rage is way more satisfying than just lobbing a controller. Cough.

We spoke to the developers at Headup to ask what the inspiration was behind The Textorcist's bizarre combination of play styles, and why bring it to the Dreamcast?

"We wanted to recreate that exact feel from the horror movie "The Exorcist" where the task was simply to recite a spell but this was made nearly impossible because of all the barf and all sorts of things thrown at the priest. 

"The point was to clash two completely different activities, like typing and dodging and see where that would bring us. I'm amazed by how much players struggle and swear but learn some real Latin prayers and to blind type and get much better at the same time without noticing. This constant duality is present at some very different layers and creates a unique game feel that made us fall in love with the idea."

- Diego, Developer

"The minute we laid our hands on the very first PC version of The Textorcist, our brains just started swirling, shouting "Dreamcast! Typing of the Dead! Keyboard! Bullets!" We simply had to recreate this game for the best console ever released. It was unavoidable."

- Dieter, Headup CEO

Unavoidable indeed, Dieter. And a nice nod to The Typing of the Dead there. The standard edition of The Textorcist comes - as you'd expect - with just the game and manual, however the 666 copy limited edition boasts a music CD and a fancy embossed case. The game is expected to ship in April 2021, and you can snap up a copy for $29.99 (standard) or $39.99 (limited) over at Gamefairy now

No doubt we'll have a review up here once the game ships, and thanks to Julian at Gamefairy for putting us in touch with Diego and Dieter.

The Great MSR Missing Persons Poster Hunt - Part 2: We Found Them!

Some time ago - in September 2017 to be precise - we published a story here at the Junkyard about a lesser known mystery involving Metropolis Street Racer, something hitherto only known about by a very small number of people. During that period I was on a bit of an MSR streak, posting multiple articles about the game, so you'd be forgiven if you missed the post in question.

Titled 'The Great MSR Missing Persons Poster Hunt,' it told the story of a chap named Grant, who had been friends with one of the artists, Mark Sharratt, during the development of MSR. For convenience, here's what Grant told us back then:

The back story is that one of my best mates 'back in the day,' was a guy called Mark Sharratt. He was working for Bizarre Creations and was one of the lead artists for Metropolis Street Racer and even got to travel to San Francisco and Tokyo as part of research for the game. He took photos of my friend, brother and myself and then secretly scanned them into the game, uploading them into the game as 'missing persons' posters, of which two were hidden in San Francisco and one in Tokyo (if I remember correctly). 

As it is with most people, friends move and lose contact over time, so unfortunately I cannot get the exact locations of the posters. I think you would be the first person to point out the missing posters if you did include them in your story, as they have been a secret between friends ever since the game came out all those years ago.

Basically, Mark took photos of Grant, his brother and their friend (on a Gameboy Camera by the looks of things), turned them into fake 'Missing' posters and secretly placed the low res scans into the final version of MSR, presumably without permission or alerting anyone to their existence. We only knew the exact location of one of these elusive posters...until now, that is.

I must admit that I had been meaning to scour MSR even more than I already have over the past couple of decades to try to find the other two posters, but we literally had no clue as to where they could be squirrelled away within Metropolis Street Racer's sprawling labyrinthine courses (other than Grant's dim recollection that two were in San Francisco and one was in Tokyo); and I was fully expecting to have to go meticulously around every circuit in those locations, looking at every facade and down every alley in the hope of catching a glimpse of the infamous posters. Alas, it seems that somebody else has done at least some of the work for me, as a second Missing poster has now been found!

Yes, just as Grant alluded to, the second poster has been found in the San Francisco area...on the very same circuit as the first poster! Kudos for this discovery goes to Dan Murray, who contacted us on Twitter to let us know he had made the amazing discovery:

What's amazing to me is that I had already been around the same circuit (in the Pacific Heights district of San Francisco, on the Gough North track) multiple times while searching for the initial poster found...so how I missed the other one I have no idea! Here's the poster and the locations of posters 1 and 2 on the map, along with a better shot of the first poster:

So yes - massive thanks to Dan Murray for reigniting this search. It gets better though, oh yes. While searching for the second poster that Dan had found on the very same circuit, I inadvertantly stumbled upon the third and final one too! It appears that the Tokyo link was a red herring after all, and Mark Sharratt had hidden all three of the Missing posters in the same place, and there they remained, hidden in plain sight for the best part of two decades! So here, we present to you the third and final Missing poster (and location), locked in time:

Due to the fact that I took these shots using the DCHDMI, we can now even make out the text under the mugshots, which reads 'last seen 31.12.99' which is the British date format (Bizarre Creations were based in Liverpool), and this all marries up with the fact that Mark Sharratt is listed as the artist responsible for the San Francisco environment in the MSR credits. Video of locations below:

What we'd love to see is the people in these photos (who must all be adults by now) recreate these poses for a new set of missing posters...we'll see what we can do! For now though, another Dreamcast mystery is solved, and there's nothing more satisying than that.

An artist's impression of a red herring.

What do you think? Is this one of the best Dreamcast Easter Eggs ever, or are there better ones still yet to be discovered? Let us know in the comments!


Related MSR themed articles:

Retrospective: Wetrix+

They are tricks. And they are wet. Wet tricks. Wetrix. See? It's taken me approximately 20 years to actually realise that's what the title Wetrix means. It is quite the revelation, I can tell you. Not quite as earth shattering as when I realised Project Gotham Racing was so called because it's a tongue in cheek nod to Metropolis Street Racer's eponymous fictional setting (Batman vs Superman began on Dreamcast, folks).

So Wetrix then. Or Wetrix+ as it is known on the Dreamcast. A sort of remaster of the Nintendo 64 game of the same name, which was developed by Zed Two and released in 1998. The original game does have a fairly interesting back story, with the Wikipedia page documenting that the title began life as a tech demo within in an entirely different project, demonstrating the Nintendo 64's ability to effectively simulate the properties of water. Alongside the stunning Wave Race 64, Wetrix clearly shows that you can never have too many games that show off just how wet your digital water looks.

But what is Wetrix+ though? Well, it's a puzzle game that involves the player manipulating the game 'board' by terraforming it into a series of lake beds and valleys. Bubbles of water then fall from the sky and fill these lakes; and the sole aim is to balance the amount of landmass and water in a state of equilibrium, amassing points the longer you can keep it all in harmony. Sounds fairly simple on the surface - and it is - but there are a number of things that are thrown into the mix to tip the scales against you.

See, as well as water falling from the sky, you'll also receive bombs which will blow holes in your board, meaning that water will escape off the sides and fall into the drain (represented by a meter at the side of the screen). You'll also receive flaming meteors which will burn off any water they come into contact with. Then there's the actual game pieces themselves which are a bit like Wetrix+s' equivalent of tetraminos.

These pieces (which come in an assortment of shapes) are what you use to raise and lower the terrain in order to create your lakes and valleys...however if the landmass becomes too much for the board to take, an earthquake will be initiated, destroying your carefully designed canals and oxbow lakes. Naturally, this means more opportunity for that pesky wet stuff to roll off the board, into the drain and shortening your game session. When that drain fills up, it's game over.

So you see, Wetrix+ is a game of balance, in more ways than one. You need to monitor how much land mass you're chucking onto the game board, how much water you're losing off the sides and through holes, and also be mindful of the various hazards reigning down from the heavens. Sounds like there's a lot going on - and there is - but in practice it's all fairly straight forward once you get your head around it.

Brand new 'The A to Z of Dreamcast Games - A Collector's Guide' incoming, including 'physical' version

We're having a bit of a book bonanza at the Junkyard this year! Not only are we helping to contribute towards Andrew Dickinson's Dreamcast: Year Two and fellow Junkyard member James Harvey's recently announced new project covering Dreamcast racing games, I can now confirm that this year will also see the release of the new and updated 'The A to Z of Dreamcast Games - A Collector's Guide'

A few years ago, I released a free downloadable guide, which proved quite popular - currently racking up around 7,000 downloads, it was an attempt to catalogue every single retail Dreamcast release from all regions (and independent releases as well), give a brief review of each title, and give collectors, or just the curious, a handy companion on their journey through the Dreamcast library.

Well, as promised all those years ago, an update is about to land - and this time, there's going to be a physical release too. A downloadable version, for free, will still be available in the future, but a limited number will be printed first and available to anyone who wishes to have a 516 page 'pocket' guide close at hand. Or propping a door open, or for whatever reason you wish, really.

So what's new this time around?

  • Updated and corrected release listings, including all new Indie releases up to (at least) April 2021. Now covering nearly 700 individual games, and around 1,900 different versions.
  • Covers included for each and every variant release around the world.
  • Revised collecting guides for each region and indie games. 
  • An updated 'upcoming games' section, listing all currently 'in development' titles.
  • Various 'boxout' sections throughout the guide, dealing with different areas of the wider Dreamcast collecting world, from regional oddities and budget releases, to homebrew games and translation projects.
  • Will include separate 'checklists' for each major collecting area - no need to deface the guide if you don't want to!
Now, I want to be clear about this right from the start - this is not a book full of pretty pictures or particularly insightful commentary on the history of the Dreamcast, neither are the reviews an in depth analysis of each game. This is instead more like a companion piece for a collector - a guide through the various different releases on the console, in a relatively concise format. If you've seen the last version of the guide (if you haven't, here's the announcement article and download link from a few years back) you'll know what to expect, and that will still be the basis for this new physical release. A downloadable version will be available, a short while after the printed release, and that will be, and remain, free.  

Due to the level of interest the first guide received, and all of the wonderfully positive comments, remarks and questions that I've received over the last 2 and a half years, a physical version of this guide seemed like the logical next step to take. How *exactly* we go about doing that, I've still not yet decided, with various possibilities out there - whether through a standard 'pre order' model, a crowd funding system or something else. This includes allowing the book to be sold via respected retro sellers. Whichever route that is decided upon, I am committed to keeping the price as low as possible, and the ethos of the printed version of this guide will remain a non-profit basis for myself. With that in mind, any excess money left over will be donated to some of the many fantastic community members out there keeping the Dreamcast alive with ports, homebrew and other projects. The guide is, however, fully written - with the exception of reviews for the next few incoming indie releases - so once the route we take to printing is confirmed, it will not be long before releasing. I'm looking to keep the cost of the printed version of the guide as low as possible - with the aim of it being no more than £20 before postage. 

Keep your eyes on the Dreamcast Junkyard for further news regarding the next stage of this project, which will hopefully be in mid April - with a hopeful release date of the print version of the guide by June at the latest! If anyone has any comments, questions or suggestions, feel free to get in touch with me via all the usual forms of digital communication - but the easiest of all is to contact me on twitter (@space_turnip). I'd like to get a handle on how many people would be interested in a physical version, so don't hesitate in contacting me. 

Finally, my thanks to Lewis Cox, co-Junkyarder, who not only designed the fantastic new cover for the guide, but also did the mockups shown in this article and has been massively supportive throughout this entire endeavour.

Bokomu No Tatsujin Translation Project Released!

In my last article I talked about how I discovered a trailer for an unreleased horror game for the Dreamcast hidden within a game called Bokomu No Tatsujin. This is an obscure life sim that released with little to no fanfare in early 2002 by the equally unknown Fujicom Co, creators of only one other Dreamcast game: Bomber Hehhe!

I mentioned that I found said trailer by pure accident while poking around in the games files. The reason why I was doing so was because... I was in the middle of translating the game for a laugh?? I should probably explain how this new found hobby came about, despite actually having next to zero knowledge of Japanese!

Typing Jet: The lost Jet Set Radio game?

Recently I was perusing one of my favourite subreddits - r/lostmedia - and I came across a post from a user named u/step-ladder. The post was enquiring about a little known Jet Set Radio game that was developed for mobile phones back in 2001. The game, titled Typing Jet, was released as part of a collection of Sega spin offs for the Japanese J-Phone range of devices, and prior to reading this post on Reddit I was oblivious to Typing Jet's existence. The post also makes reference to a single image (below) that is available of Typing Jet online, and as someone who loves a good mystery, I needed to know more.

Typing Jet appears to be a rather simplistic typing game, in which the player types words in order to make the onscreen character (resembling JSR favourite Beat) trick over obstacles as they approach. Several other users had posted replies, but alas the question had remained unanswered - is Typing Jet really a lost game? Inspired, I used what scant information other users had posted and off I went, tumbling down what turned out to be something of a Wayback Machine sponsored rabbit hole.

Armed with the knowledge that Typing Jet had been released alongside a title called Ulala's Channel J and a variant of The Typing of the Dead on a service called Sega Parade, I first tried searching for that name, and was served up with the url www.segaparade.com/nz. It's a dead link, and the site is not stored on the Wayback Machine either. However, using the Google 'cached' feature and several variations of the url, I was able to surface quite a bit of information on the games released. Alas, none of the hits gave me the elusive Typing Jet.

At this point, it's probably worth discussing J-Phone. Indeed, J-Phone is an interesting topic in and of itself and could probably spawn an entire article were I so inclined to research and write such a thing, but I'll keep it fairly brief in this instance, just to give a bit of context (and because I'm in no way an expert on the topic!). In an nutshell, J-Phone was a mobile phone technology launched in Japan in the late 1990s which allowed compatible devices to connect to an online service similar to iMode - a sort of precursor to high speed mobile internet such as 3G. J-Phone enabled devices could access this service via a menu, and then through a portal exclusive games, email and other online options were all accessible. It is through this portal that the games referenced above could be played, for a monthly fee of several hundred Yen a piece. According to this article, linked to in the original r/lostmedia post, the price of Typing Jet was set at ¥200 per month (which is about £1.32/$1.84/€1.51 at the time of writing).

I mention all of this because my next port of call was the J-Phone website, the url for which I gleaned from a photo posted on the Ulala Channel J Fandom page. Further down the page, there is a shot of a promotional hand held fan with the J-Phone logo and url. As you can probably tell, Columbo ain't got sh*t on me. Again, using the Wayback Machine I perused the Japanese version of the site from around the time of the release of Typing Jet, but wasn't really able to find any mention of the game - only stuff relating the differing models of handset and references to Vodafone, Sha-Mail and things called J-Sky Photo and J-Sky Editor. Interesting, I'm sure you'll agree...but not really relevant to Typing Jet.

Trailer for unreleased horror game 'If It Happen' found!

'ello! Been a while since I wrote an article here hasn't it? Anywhoo, I have a video here that - as far as I know - has not been documented online before. Weirder, I actually found this video hidden within a released game! Check it out in all its 240p upscaled to HD glory! It's proper spoopy!

So where did I unearth this, I hear you ask? The game this trailer was found on is called Bokomu no Tatsujin, a quirky life sim created by Fujicom Co, who's only other released game on Dreamcast is the building topplin' sim Bomber Hehhe, which also has a trailer on this disc.

I plan to talk about Bokomu more in a future article, but to summarise there is a shop in this game that lets you purchase appliances for your home such as a computer, an air conditioner and - most importantly here - a television. Once you eventually pony up the cash for this TV you can view both the Bomber Hehhe and this horror game trailer on it.

It took me some time but I saved up enough cash to buy the telly...
...and this is how the trailer is displayed in-game. All squashed and rubbish.

Obviously the above is not a great way to watch the video so I directly extracted the TV.SFD file from Bokomu's GDI, which was thankfully at a proper 4:3 aspect ratio. This is how I actually discovered the video in the first place, rather than the technique described above, as I was digging through the files for reasons I will go in my upcoming Bokomu article. Oooh, intrigue!

Within the assets of the game there is this unused menu showing the two game trailers, where the game is listed as (roughly translated) 'Horror Short Stories', although that is likely to be a placeholder name.

I had a mooch around Fujicom's web archived website to see if there was any mention of the game but no dice. The only mentions of this games existence online is a IGN article from 5th June 2001 called 'New Dreamcast Titles revealed' which lists the game as 'If it Happens': the English text that appears at the start of the trailer, along with a list of other games that were cancelled such as 'Hamster Story' by Culture Brain, which was apparently a microphone compatible pet sim! Oo-er.

I also stumbled across this little snippet in an issue of Dorimaga magazine that is scanned and available on Sega Retro. Here is a very rough translation of what the article says:

"In this interactive adventure game, an old hotel on the outskirts of town has a new watchman. Inside, a mysterious story unfolds.  It's not just a building, it's a place of drama, fear, danger, and crazy scenarios."

All this evidence seems to point at 'If it Happens..' being the actual title of the game, as kind of broken English-y as that sounds. Apparently Fujicom also had a racing game in development for the Dreamcast called 'Top of the Formula Racing' (more wonderful broken English for you) that is also documented online in name only. A shame there wasn't a trailer for that hidden on Bokomu too!